-
1 tokajer Luchssaphir
сущ.геол. венгерский люкссапфир (просвечивающий обсидиан с шелковистым отблеском), токайский люкссапфир (просвечивающий обсидиан с шелковистым отблеском), венгерский люкс-сапфир (просвечивающий обсидиан с шелковистым отливом), токайский люкс-сапфир (просвечивающий обсидиан с шелковистым отливом) -
2 Katzenauge
сущ.1) общ. кошачий глаз2) геол. обсидиан с шелковистым отливом, хризоберилл с волнистыми световыми переливами, "кошачий глаз" (кварц с включениями асбеста), "кошачий глаз" (обсидиан с шелковистым отливом), "кошачий глаз" (хризоберилл с волнистыми световыми переливами)3) мед. тёмная вода (разновидность глаукомы)4) воен. светоотражательное стекло, указатель габарита (автомобиля)5) мин. хризоберилл6) тех. кошачий глаз (ein optisches Bauteil)7) авт. катафот, отражатель света, катафот (сигнал, светящийся при попадании света), световозвращатель8) электр. катафот (задний фонарь автомобиля)9) сил. "кошачий глаз" (порок глазури) -
3 tokajer Luchssaphir
юв. венгерский люкс-сапфир (просвечивающий обсидиан с шелковистым отливом)юв. токайский люкс-сапфир (просвечивающий обсидиан с шелковистым отливом)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > tokajer Luchssaphir
-
4 Katzenauge
юв. "кошачий глаз" (кварц с включениями асбеста)юв. "кошачий глаз" (обсидиан с шелковистым отливом)юв. "кошачий глаз" (хризоберилл с волнистыми световыми переливами)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Katzenauge
-
5 Katzenauge
n1. «кошачий глаз» (кварц с включениями асбеста)2. обсидиан с шелковистым отливом3. хризоберилл с волнистыми световыми переливами□ Katzenauge, ungarisches венгерский «кошачий глаз» (зеленоватый кварц с включением волосовидных минералов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Katzenauge
См. также в других словарях:
Обсидиан — вулканическое стекло. По близости своего химического состава (крайне, впрочем, изменчивого) к полевым шпатам причисляется некоторыми к аморфным разностям последнего; правильнее должен быть отнесен к полевошпатовым горным породам. Цвет черный,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
